| |
Что означает название нашего
театра?
С английского языка, слово diarchy переводится как двоевластие, а так как мы
работаем вдвоем, то и делаем вдвоем всё, чтобы завоевать внимание публики и
какое-то время властвовать над ней.
diarchy (Словари: Общ.
лексика англ.)
сущ.
двоевластие, диархия
Syn:
dual power
Free
Online Dictionary, Thesaurus and Encyclopedia
|
SYLLABICATION: |
di·ar·chy |
|
PRONUNCIATION: |
|
|
| VARIANT FORMS: |
also dy·ar·chy |
|
NOUN: |
Inflected forms: pl. di·ar·chies
Government by two joint rulers. |
Также первые две буквы Di означают имя Диана (Diana), вторые две буквы Ar,
означают имя Арвидас (Arvydas). Поэтому в названии две заглавные буквы «D» и
«A». Три последние буквы «chy» созвучны нашей фамилии Гайчюнай.
Послушайте произношение английского слова
diarchy -
1 сек. 5 KB,
(Wav. MPEG Layer-3
24kBit/s,22,050Hz,Mono)
Когда мы были на гастролях в Италии, нам понравилось, как итальянцы
представляли нас публике. Они произносили
так.
1:15 сек. 12 KB
(Wav. MPEG Layer-3 24kBit/s,22,050Hz,Mono)
Мы решили, что именно так это и должно звучать.
Послушайте увертюру нашего представления,
где название произносится несколько раз.
4 сек. 221 KB
(Wav. MPEG Layer-3 24kBit/s,22,050Hz,Mono)
Пожалуйста, произносите и пишите правильно слово «DiArchy», когда это
касается нас.
Иногда в программках, сценариях сборных программ, в титрах телепередач или в
прессе несведущие люди пишут название нашего театра неправильно. Нам это
очень не нравится.
Как нельзя писать и представлять нас зрителям:
DIARCHY, DEArchy, Dj Archy (Диджей Арчи :)), Di Archy, DiARCHY, Di ARCHY,
DuoArchy, Diarchi, Piarchy :), и т.п.
Правильно:
Театр Магии «DiArchy» |
|
är
k